мне знакомая рассказывала (Света К., ты ее тоже знаешь), что у нее на работе была девочка Метронова, она вышла замуж за гражданина с фамилией Слободский. И они взяли друг у друга фамилии, чтобы сделать двойну.

Он стал - Слободский-Метронов, а она (тут прочесть вслух) Метронова-Слободская.